INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS DU SITE INTERNET

Madame, Monsieur, Falket respecte la vie privée de ses utilisateurs. Les données qui seront éventuellement communiquées par l’Utilisateur à travers le Site Internet seront traitées avec le plus grand soin et avec tous les outils pour assurer leur sécurité, dans le plein respect de la législation en vigueur sur la protection des données. Nous vous informons que le « Règlement européen 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, ainsi que la libre circulation de ces données » (appelé par la suite « RGPD ») prévoit la protection des personnes en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel en tant que droit fondamental.

Conformément à l’article 13 du RGPD, nous vous informons:

A / CATÉGORIES DE DONNÉES

Vos données personnelles peuvent faire l’objet de traitement, telles que:
a. Données collectées automatiquement. Les systèmes informatiques et les applications dédiés au fonctionnement de ce site Internet détectent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données (dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet) potentiellement associées à des utilisateurs identifiables. Les données collectées comprennent les adresses IP et les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation, le navigateur et l’environnement informatique utilisé par l’utilisateur, le nom du fournisseur d’accès à Internet (FAI), la date et l’heure de la visite, la page Internet d’origine du visiteur (référence) et de sortie.
b. Données fournies volontairement par l’utilisateur. L’envoi volontaire et explicite d’e-mails aux adresses indiquées dans les différents canaux d’accès de ce site n’implique pas de demande de consentement et implique l’acquisition de l’adresse et des données de l’expéditeur, nécessaires pour répondre aux demandes, ainsi que toute autre donnée personnelle incluse dans le message. Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur au moment de la demande de prestation de service. En saisissant un commentaire ou toute autre information, l’utilisateur accepte expressément la politique de confidentialité, et s’engage notamment à ce que les contenus saisis soient librement diffusés à des tiers. Au contraire, des informations récapitulatives spécifiques seront signalées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande (formulaire). L’utilisateur doit donc expressément consentir à l’utilisation des données figurant dans ces formulaires afin d’envoyer la demande.

Cookies

Le site utilise des cookies. Les données collectées par les cookies peuvent être utilisées pour accéder à des parties du site ou à des fins statistiques ou pour rendre l’expérience de navigation plus agréable et plus efficace dans le futur, en essayant d’évaluer le comportement des utilisateurs et de modifier la proposition d’offre des contenus en fonction de leur comportement. Pour plus d’informations, une politique de cookies spécifique est disponible.

Plugin

Le site intègre également des plugins et/ou des boutons pour les réseaux sociaux, afin de faciliter le partage de contenus sur vos réseaux sociaux préférés. Ces plugins sont programmés de manière à ne paramétrer aucun cookie lors de l’accès à la page et afin de protéger la confidentialité des utilisateurs. Les cookies peuvent être paramétrés si le paramétrage est requis par les réseaux sociaux, uniquement lorsque l’utilisateur fait un usage effectif et volontaire du plugin. Veuillez noter que si l’utilisateur navigue en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l’utilisation de cookies véhiculés par ce site au moment de l’inscription au réseau social. La collecte et l’utilisation des informations obtenues via le plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, dont nous vous invitons à vous référer.

B / RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est Falket, Via Giabbio zona industriale, 23834 Premana (LC) Italie, Numéro TVA 02166280137, qui peut être contacté par téléphone au +39.0341.890280 ou par email à: info@falket.com.

C / SOURCE DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles détenues par le responsable du traitement sont collectées directement auprès de l’intéressé.

D / FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET BASE JURIDIQUE

Le traitement de vos données a pour finalité et base légale:
1. Pour les données collectées automatiquement, la base légale est l’intérêt légitime du responsable et la finalité est d’assurer et d’améliorer l’expérience de navigation sur Internet.
2. Pour les données fournies volontairement par l’utilisateur, la base légale est le consentement et, pour l’envoi d’e-mails à nos adresses, la finalité est de pouvoir envoyer des réponses à des demandes spécifiques faites par l’utilisateur ; pour les formulaires, la finalité est indiquée dans les informations spécifiques.
3. Pour les cookies et plugins: veuillez consulter la politique de cookies spécifique.

E / DESTINATION DES DONNÉES

Dans la limite des finalités de traitement indiquées, vos données pourront être communiquées à des partenaires, cabinets de conseil, sociétés privées, prestataires techniques tiers, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication.

F / TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES PAYS TIERS

Il n’y a pas de transfert de vos données vers un pays tiers.

G / PÉRIODE DE STOCKAGE

Sur la base du principe de limitation de la conservation (article 5, RGPD), une vérification de l’obsolescence des données stockées au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement. En particulier:
1. Les données collectées automatiquement sont traitées, pour la durée strictement nécessaire, aux seules fins d’obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du site et de vérifier son fonctionnement régulier, y compris à des fins de sécurité ou selon les délais fixés par la loi.
2. Les données fournies volontairement par l’utilisateur seront conservées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées ou selon les délais fixés par la loi.

H / DROITS DE L’INTÉRESSÉ

L’intéressé a toujours le droit de demander au responsable du traitement l’accès à ses données, la rectification ou la suppression de celles-ci, la limitation du traitement ou la possibilité de s’opposer au traitement, de demander la portabilité des données, de révoquer le consentement au traitement en faisant valoir ces droits et les autres droits prévus par le RGPD en communiquant simplement avec le responsable du traitement. L’intéressé peut également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

I / OBLIGATION OU NON DE FOURNITURE

L’intéressé a toujours le droit de demander au responsable du traitement l’accès à ses données, la rectification ou la suppression de celles-ci, la limitation du traitement ou la possibilité de s’opposer au traitement, de demander la portabilité des données, de révoquer le consentement au traitement en faisant valoir ces droits et les autres droits prévus par le RGPD en communiquant simplement avec le responsable du traitement. L’intéressé peut également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
La fourniture de ses données est obligatoire lors de la navigation sur notre site Internet en ce qui concerne les points D.1 et D.2 des finalités susmentionnées, pour permettre la fourniture correcte du service. La fourniture du consentement pour ses données pour le point D.3 est facultative et ne compromettra en aucun cas la fourniture du service.

J / MÉTHODE DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les données personnelles fournies par l’utilisateur feront l’objet de traitement dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité qui inspirent l’activité du Responsable de traitement. Les données seront traitées aussi bien avec des outils informatiques que sur papier et sur tout autre type de support adapté (ex: systèmes dans cloud, systèmes d’archivage et stockage numérique de remplacement, etc.), dans le respect des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adéquates prévues par le RGPD.

K / REMARQUES FINALES ET MÉTHODE DE MISE À JOUR

La présente politique est fournie uniquement pour ce site Internet et non pour d’autres sites qui peuvent être consultés par l’utilisateur à travers les liens contenus sur ce site. La présente politique peut subir des modifications en raison de l’introduction de nouvelles réglementations à cet égard, l’utilisateur est donc invité à consulter périodiquement cette page pour être toujours à jour sur les nouvelles législatives. Les précédentes versions de la présente politique peuvent toujours être demandées au responsable du traitement.

M / PROCESSUS DE DÉCISION AUTOMATISÉS

Il n’y a pas de processus décisionnels automatisés.

POLITIQUE DES COOKIES

Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés du site au terminal de l’intéressé (généralement au navigateur), où ils sont stockés avant d’être retransmis au site lors de la prochaine visite du même utilisateur. Un cookie ne peut récupérer aucune autre donnée du disque dur de l’utilisateur, transmettre des virus informatiques ou acquérir des adresses e-mail. Chaque cookie est propre au navigateur Web de l’utilisateur. Certaines fonctions des cookies peuvent être déléguées à d’autres technologies. Dans ce document, le terme « cookie » désigne à la fois les cookies et toutes les technologies similaires.
À l’aide de cookies, il est possible d’enregistrer des informations relatives à vos préférences, telles que les pages que vous parcourez ou le téléchargement de fichiers depuis notre site ou d’autres actions similaires effectuées en naviguant sur notre site.

COOKIES DE PREMIÈRE OU DE TIERCE PARTIE

Les cookies peuvent être de première ou de tierce partie, où la « première partie » désigne les cookies développés par le Responsable du site, tandis que la « troisième partie » désigne les cookies développés par des tiers pour le Responsable du site.

NATURE DES COOKIES

Concernant la nature des cookies, il en existe différents types:

Cookies techniques

Les cookies techniques sont ceux utilisés dans le seul but de « réaliser la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la stricte nécessité pour le fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur de fournir ce service » (cf. art. 122, paragraphe 1, du Code).
Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement installés directement par le responsable ou le gestionnaire du site Internet. Ils peuvent être divisés en:
– les cookies de navigation ou de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site Internet (permettant, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des espaces réservés) ; ils sont en effet nécessaires au bon fonctionnement du site ;
– les cookies analytiques, similaires aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils visitent le site, afin d’améliorer les performances du site ;
– les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l’utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service fourni. Le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis pour l’installation de ces cookies (plus d’informations dans le paragraphe Gestion des cookies ci-dessous).

Cookies de profilage

Les cookies de profilage sont conçus pour créer des profils d’utilisateurs et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences exprimées par l’utilisateur lors de sa navigation sur Internet.
Le consentement de l’intéressé est requis pour l’utilisation de cookies de profilage. Conformément à la disposition nº 229 du 8 mai 2014, l’utilisateur doit pouvoir autoriser ou refuser son consentement à l’installation de cookies de profilage s’ils sont présents.
Dans le cas des cookies tiers, le site n’a pas le contrôle direct des cookies et ne peut pas les contrôler (il ne peut pas les installer directement ni les supprimer). Vous pouvez toutefois gérer ces cookies via les paramètres de votre navigateur (suivez les instructions ci-dessous), ou les sites indiqués dans la rubrique « Gestion des cookies ».
L’Utilisateur est donc invité à se renseigner sur le site tiers indiqué ci-dessous.

COOKIES INSTALLÉS SUR CE SITE

Voici la liste des cookies présents sur le site:

Nom du cookie: Google Analytics
Finalité: suivi de la navigation de l’utilisateur
Type de cookies: tiers
Référence Web: https://analytics.google.com

Nom du cookie: Gacebook Social network
Finalité: suivi de la navigation de l’utilisateur
Type de cookies: tiers
Référence Web: https://facebook.com

Nom du cookie: Mailchimp newsletter
Finalité: suivi de la navigation de l’utilisateur
Type de cookies: tiers
Référence Web: https://mailchimp.com

DURÉE DES COOKIES

Les cookies ont une durée dictée par la date d’expiration (ou par une action spécifique telle que la fermeture du navigateur) définie au moment de l’installation. Les cookies peuvent être:
1. Temporaires ou de session (session cookie): ils sont utilisés pour stocker des informations temporaires, ils permettent de connecter les actions effectuées au cours d’une session spécifique et sont supprimés de l’ordinateur lorsque le navigateur est fermé ;
2. Permanents (persistent cookie): ils sont utilisés pour stocker des informations, telles que le nom d’utilisateur et le mot de passe, afin d’éviter à l’utilisateur de les saisir à chaque fois qu’il visite un site spécifique. Ceux-ci restent stockés sur l’ordinateur même après la fermeture du navigateur.
Lesdits cookies de session, une fois la connexion à ce site Web terminée, ne sont pas stockés. Les systèmes informatiques utilisés pour ce site utilisent des cookies temporaires pour suivre le comportement de navigation des utilisateurs sur le site.

GESTION DES COOKIES

Vous pouvez désactiver les cookies sur les sites Internet en téléchargeant un logiciel spécial tel que Ghostery (https://www.ghostery.com) pour votre navigateur et en désactivant l’utilisation de chaque cookie. Ou vous pouvez activer le mode « navigation privée » – il s’agit d’une fonction qui vous permet de naviguer sans laisser de trace dans le navigateur de vos données de navigation. Cette fonction vous permet uniquement de ne pas conserver les données de navigation dans le navigateur.
Alternativement, vous pouvez désactiver/supprimer les cookies en accédant au panneau de configuration de votre navigateur.

ACCEPTATION ET RENONCIATION AUX COOKIES

En poursuivant votre navigation sur ce site, en fermant la bande d’information ou en cliquant sur n’importe quelle partie de la page ou en faisant défiler pour mettre en évidence d’autres contenus, vous acceptez la politique relative aux cookies et des cookies seront installés et collectés. En cas de non-acceptation des cookies en abandonnant la navigation, les éventuels cookies déjà enregistrés localement dans votre navigateur y resteront enregistrés mais ne seront plus lus ou utilisés par nous jusqu’à une acceptation ultérieure et éventuelle de la Politique. Vous aurez toujours la possibilité de supprimer ces cookies au moyen des méthodes susmentionnées.